Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Грецька - EHI CIAO A TUTTI
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання - Спорт
Заголовок
EHI CIAO A TUTTI
Текст
Публікацію зроблено
lorenzo12061987
Мова оригіналу: Італійська
EHI CIAO A TUTTI
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Заголовок
Γεια
Переклад
Грецька
Переклад зроблено
gigi1
Мова, якою перекладати: Грецька
Ε, γειά σε όλους
Затверджено
irini
- 20 Серпня 2007 18:00
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
18 Серпня 2007 18:57
pirulito
Кількість повідомлень: 1180
Hey!! "Ehi" (interj.) si usa per richiamare l'attenzione di qualcuno.
ehi! = Îι! (used to attract attention).
19 Серпня 2007 15:45
gigi1
Кількість повідомлень: 116
Lo so pirulito, solo che personalmente non uso quel modo di attrare l'attenzione, ma quello cho ho scritto
5 Вересня 2007 12:56
cucumis
Кількість повідомлень: 3785
Irini, do you remember if you gave a rating here or did you only accepted without any rating (I mean 6/10 7/10 etc...) ? I wander if there is a bug in the system because I've noticed many accepted translations without a rating...
CC:
irini