Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Болгарська - Play with it while you have hands Dust...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаБолгарська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Play with it while you have hands Dust...
Текст
Публікацію зроблено gpetrova62
Мова оригіналу: Англійська

Play with it while you have hands
Dust settles, cities turn to sand

Trespassing this is their land
Time flies, make a statement, take a stand




Stay out stay clear but stay close
Friends, foes, God only knows
Let's be the thorn on the rose
Time flies, make a statement, strike a pose


Time flies, make a statement, take a stand (3x)
Time flies, take your chance

Заголовок
Времето лети, бързай!
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено Hogwarts
Мова, якою перекладати: Болгарська

Играй си с него докато имаш ръце
Прахът се уталожва , градовете се превръщат в пясък

Посегателството, това е тяхна територия
Времето лети, кажи си мнението, изправи се.
Не се бъркай, отдръпни се, но бъди близо.
Приятели, врагове, само Господ знае.Нека да бъдем бодила на розата.
Времето лети, кажи си мнението, заеми си мястото.

Времето лети, кажи си мнението, изправи се (3x)
Времето лети, използвай шанса си.
Затверджено tempest - 26 Жовтня 2007 19:49