Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Bulgare - Play with it while you have hands Dust...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Bulgare

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Play with it while you have hands Dust...
Texte Proposé par gpetrova62	Langue de départ: Anglais Play with it while you have hands Dust settles, cities turn to sand Trespassing this is their land Time flies, make a statement, take a stand Stay out stay clear but stay close Friends, foes, God only knows Let's be the thorn on the rose Time flies, make a statement, strike a pose Time flies, make a statement, take a stand (3x) Time flies, take your chance

Titre

Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð»ÐµÑ‚Ð¸, Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð¹!

Traduction

Bulgare

Traduit par

Langue d'arrivée: Bulgare

Ð˜Ð³Ñ€Ð°Ð¹ ÑÐ¸ Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ñ€ÑŠÑ†Ðµ
ÐŸÑ€Ð°Ñ…ÑŠÑ‚ ÑÐµ ÑƒÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð²Ð° , Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ñ‚ Ð² Ð¿ÑÑÑŠÐº

ÐŸÐ¾ÑÐµÐ³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‚ÑÑ…Ð½Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ
Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð»ÐµÑ‚Ð¸, ÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ ÑÐµ.
ÐÐµ ÑÐµ Ð±ÑŠÑ€ÐºÐ°Ð¹, Ð¾Ñ‚Ð´Ñ€ÑŠÐ¿Ð½Ð¸ ÑÐµ, Ð½Ð¾ Ð±ÑŠÐ´Ð¸ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¾.
ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸, Ð²Ñ€Ð°Ð³Ð¾Ð²Ðµ, ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ð·Ð½Ð°Ðµ.ÐÐµÐºÐ° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÐ¼ Ð±Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð°Ñ‚Ð°.
Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð»ÐµÑ‚Ð¸, ÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°ÐµÐ¼Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾.

Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð»ÐµÑ‚Ð¸, ÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ ÑÐµ (3x)
Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð»ÐµÑ‚Ð¸, Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¹ ÑˆÐ°Ð½ÑÐ° ÑÐ¸.

Dernière édition ou validation par tempest - 26 Octobre 2007 19:49