Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Bugarski - Play with it while you have hands Dust...

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiBugarski

Kategorija Pesma

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Play with it while you have hands Dust...
Tekst
Podnet od gpetrova62
Izvorni jezik: Engleski

Play with it while you have hands
Dust settles, cities turn to sand

Trespassing this is their land
Time flies, make a statement, take a stand




Stay out stay clear but stay close
Friends, foes, God only knows
Let's be the thorn on the rose
Time flies, make a statement, strike a pose


Time flies, make a statement, take a stand (3x)
Time flies, take your chance

Natpis
Времето лети, бързай!
Prevod
Bugarski

Preveo Hogwarts
Željeni jezik: Bugarski

Играй си с него докато имаш ръце
Прахът се уталожва , градовете се превръщат в пясък

Посегателството, това е тяхна територия
Времето лети, кажи си мнението, изправи се.
Не се бъркай, отдръпни се, но бъди близо.
Приятели, врагове, само Господ знае.Нека да бъдем бодила на розата.
Времето лети, кажи си мнението, заеми си мястото.

Времето лети, кажи си мнението, изправи се (3x)
Времето лети, използвай шанса си.
Poslednja provera i obrada od tempest - 26 Oktobar 2007 19:49