Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - German - ich bete dich an nano und liebe dichuber alles

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: German

German

English

Arabic

This translation request is "Meaning only".

Title	ich bete dich an nano und liebe dichuber alles
Text to be translated Submitted by lolilolo	Source language: German ich bete dich an nano und liebe dichuber alles

Edited by Francky5591

- 3 February 2008 20:21

Last messages

	Author	Message
		3 February 2008 00:25
	tristangun Number of messages: 1014	I don't know the meaning of "nano"
		3 February 2008 02:38
	pirulito Number of messages: 1180	Mmmm... maybe an iPod Nano...
		3 February 2008 09:44
	smy Number of messages: 2481	it's already translated into English tristangun, so I'll take the admin check off and you may have a look at the English version
		3 February 2008 20:24
	Francky5591 Number of messages: 12396	I put the text in "meaning only, as I think it should read : "ich bete dich an nano und liebe dich Ã¼ber alles" I didn't know this word either ("nano"