Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-Turkish - lieber ıch konnte nicht am telefon vagen ıch habe...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
lieber ıch konnte nicht am telefon vagen ıch habe...
Text
Submitted by
aslhn
Source language: German
lieber ıch konnte nicht am telefon vagen ıch habe einen mann gefunden er ist gut und nett ıch bin glücklich aber wir bleiben freunde
Remarks about the translation
vagen ( sagen ) olabilir
Title
Ä°yi ve sevimli biri
Translation
Turkish
Translated by
merdogan
Target language: Turkish
Azizim,telefonda söyleyemezdim,bir erkek buldum,iyi ve sevimli biri.Mutluyum ama arkadaş olarak kalacağız.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 27 May 2008 14:56