Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - ingilizce mesaj

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishRomanian

Category Free writing - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
ingilizce mesaj
Text
Submitted by siyahkagit
Source language: English

no i dont speak turkish
i am greek
they offered me to join the ally and i did
Remarks about the translation
bu bana gelen bir mesaj

Title
ingilizce mesaj
Translation
Turkish

Translated by fobus
Target language: Turkish

Hayır ben Türkçe bilmiyorum. Ben Yunanım. Onlar bana birlikteliğe katılmam için öneride bulundu, bende katıldım
Remarks about the translation
"Birlikteliğe katılmak" yerine"Müttefik olmak" da kullanılabilir.
Validated by handyy - 8 August 2008 22:04