Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-Turkish - Привет!Я бы тебе показала город и на ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianTurkish

Category Free writing - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Привет!Я бы тебе показала город и на ...
Text
Submitted by tayar
Source language: Russian

Привет!Я бы тебе показала город и на танцы бы с удовольствием сходила , но мы очень далеко друг от друга живем!!!Ты кстати в каком городе?

Title
Merhaba! Sana sehri gezdirirdim...
Translation
Turkish

Translated by FIGEN KIRCI
Target language: Turkish

Merhaba! Sana şehri gezdirirdim ve dansa da memnuniyetle giderdim, ama birbirimizden çok uzakta yaşıyoruz. Bu arada, sen hangi şehirdesin?
Remarks about the translation

Validated by 44hazal44 - 10 April 2009 19:17