Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Turc - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚!Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ Ð¸ Ð½Ð° ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Turc

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚!Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ Ð¸ Ð½Ð° ...

Texte
Proposé par

Langue de départ: Russe

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚!Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ‹ Ð±Ñ‹ Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¸ÐµÐ¼ ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° , Ð½Ð¾ Ð¼Ñ‹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐ¼!!!Ð¢Ñ‹ ÐºÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð² ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ðµ?

Titre	Merhaba! Sana sehri gezdirirdim...
Traduction Turc Traduit par FIGEN KIRCI	Langue d'arrivée: Turc Merhaba! Sana ÅŸehri gezdirirdim ve dansa da memnuniyetle giderdim, ama birbirimizden Ã§ok uzakta yaÅŸÄ±yoruz. Bu arada, sen hangi ÅŸehirdesin?
Commentaires pour la traduction

Dernière édition ou validation par 44hazal44 - 10 Avril 2009 19:17