Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Albanian - everyday I dream of you ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Albanian

Category Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	everyday I dream of you ...
Text Submitted by iluvmilka	Source language: English everyday I dream of you unwittingly. When I close my eyes I see you in the restaurant and then on the beach and I try to remind myself the flavour of your lips I love your smile
Remarks about the translation	written to my boyfriend so please can you use that form (female writing to male)

Title	Ã‡do ditÃ« padashje Ã«ndÃ«rroj pÃ«r ty
Translation Albanian Translated by liria	Target language: Albanian Ã‡do ditÃ«t tÃ« Ã«ndÃ«rroj si padashje. Kur i mbyll sytÃ« tÃ« shoh ty nÃ« restorant e pastaj nÃ« plazh dhe mundohem tÃ« kujtoj shijen e buzÃ«ve tÃ« tua. E dua buzÃ«qeshjen tÃ«nde

Validated by bamberbi - 10 November 2009 00:27