Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-German - dÃ¼nyanÄ±n en iyi futbolcusu:p tommy keÅŸke herÅŸey...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

German

Title	dÃ¼nyanÄ±n en iyi futbolcusu:p tommy keÅŸke herÅŸey...
Text Submitted by comeandgetit	Source language: Turkish dÃ¼nyanÄ±n en iyi futbolcusu:p tommy keÅŸke herÅŸey eskisi gibi olsa
Remarks about the translation	bridge by rollingmaster: "The best footballer of the World :P Tommy, if only everything had been as before."

Title	Der beste FuÃŸballer der Welt :P
Translation German Translated by italo07	Target language: German Der beste FuÃŸballer der Welt :P Tommy, wenn nur alles wie frÃ¼her wÃ¤re.

Validated by italo07 - 26 October 2011 22:29

Last messages

	Author	Message
		23 October 2011 18:39
	italo07 Number of messages: 1474	Please add this bridge by rollingmaster as remark: The best footballer of the World :P Tommy, if only everything had been as before.
		23 October 2011 19:01
	pias Number of messages: 8114	Done, thank you