Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-Japanese - Alternativas diferentes
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Requested translations:
Title
Alternativas diferentes
Text
Submitted by
cucumis
Source language: Portuguese brazilian Translated by
dani_cararo
Quando existirem diferentes alternativas para a tradução, apenas deixe a melhor para o campo da tradução principal e as outras para o campo dos comentários.
Title
é¸æŠžè‚¢ãŒè¤‡æ•°ã‚ã‚‹å ´åˆ
Translation
Japanese
Translated by
shiyuan
Target language: Japanese
訳文ã«è¤‡æ•°ã®é¸æŠžè‚¢ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€æœ€å–„ã®ã‚‚ã®ã®ã¿ç¿»è¨³ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«æ›¸ãã€æ®‹ã‚Šã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆæ¬„ã«è¨˜å…¥ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。
28 September 2006 09:30