Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Japonca - Alternativas diferentes
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Talep edilen çeviriler:
Başlık
Alternativas diferentes
Metin
Öneri
cucumis
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Çeviri
dani_cararo
Quando existirem diferentes alternativas para a tradução, apenas deixe a melhor para o campo da tradução principal e as outras para o campo dos comentários.
Başlık
é¸æŠžè‚¢ãŒè¤‡æ•°ã‚ã‚‹å ´åˆ
Tercüme
Japonca
Çeviri
shiyuan
Hedef dil: Japonca
訳文ã«è¤‡æ•°ã®é¸æŠžè‚¢ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€æœ€å–„ã®ã‚‚ã®ã®ã¿ç¿»è¨³ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«æ›¸ãã€æ®‹ã‚Šã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆæ¬„ã«è¨˜å…¥ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。
28 Eylül 2006 09:30