Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Romanian - ragazzo

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

English

Finnish

French

Italian

Romanian

Macedonian

Category Word

Title	ragazzo
Text Submitted by DANYXX	Source language: Italian Translated by Sah ragazzo
Remarks about the translation	si potrebbe usare anche fidanzato, ma dire "il mio ragazzo" Ã¨ piÃ¹ comune <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	bÄƒiat
Translation Romanian Translated by negresa	Target language: Romanian bÄƒiat
Remarks about the translation	fidanzato =logodnic,iubit, il mio ragazzo = iubitul meu,prietenul meu prietenul meu = 1.mio amico 2. il mio ragazzo <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 16 December 2010 18:23