经手译文

约有105991项，以下是第24641 - 24660项

••••• 733 •••• 1133 ••• 1213 •• 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 •• 1253 ••• 1333 •••• 1733 ••••• 3733 ••••••

下一个 >>

11 源语言 Pages to check Pages to check This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them. 经手译文 PÃ¡ginas para verificar Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ PÃ¡ginas a revisar å¾…å®¡æ ¸ç½‘é¡µ Zu prÃ¼fende Seiten Strony do sprawdzania Te kontroleren paginas Pagini de verificat Kontrol edilecek sayfalar Sidor att kontrollera Pagine da controllare Tarkistettavat sivut Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÎ¾ÎÏ„Î±ÏƒÎ· StrÃ¡nky ke kontrole Sider der skal kontrolleres PÃ gines a revisar Stranice za proveru Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° PÃ¡ginas para verificar Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ ×“×¤×™× ×œ×‘×“×™×§×” Ø§Ù„ØµÙØØ§Øª Ù„Ù„ØªØ¯Ù‚ÙŠÙ‚ Stranice PaÄoj por kontroli EllenÃ¶rizni az oldalakat ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ éœ€å¯©è°ä¹‹ç¶²é Faqe pÃ«r t'u kontrolluar Puslapiai, kuriuos reikia patikrinti Pages Ã vÃ©rifier. kontrola stranice Sider at kontrollere lehekÃ¼ljed, mis tuleb Ã¼le vaadata StrÃ¡nky ÄakajÃºci na overenie ì ê²€í• íŽ˜ì´ì§€ paginae ad probandum 'olmeH naghmey ØµÙØØ§Øª Ù†ÛŒØ§Ø²Ù…Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ SÃÃ°ur til aÃ° athuga Halaman-halaman untuk diperiksa Lappuses pÄrbaudei leathainigh le scrÃºdÃº áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ’áƒ•áƒ”áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜ à¸«à¸™à¹‰à¸² à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸š
36 源语言 Request a new target language Request a new target language for this text Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted. 经手译文 Requisitar um novo idioma alvo Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Solicita una nueva lengua de destino ç”³è¯·æ–°çš„ç›®çš„è¯è¨€ Neue Zielsprache anfragen ProÅ›ba o dodatkowy docelowy jÄ™zyk Vraag een nieuwe doeltaal aan voor deze text SolicitaÅ£i o limbÄƒ nouÄƒ Yeni bir hedef dil talep et BegÃ¤r ett nytt â€œvittâ€ sprÃ¥k Richiesta di una nuova lingua di destinazione Î–Î·Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿ Å½Ã¡dost o novÃ½ cÃlovÃ½ jazyk Anmod om nyt mÃ¥l-sprog Demana una nova llengua de destÃ Solicite um novo idioma alvo Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ demander une nouvelle langue cible TraÅ¾ite novi ciljni jezik Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ Ð½Ð¾Ð² ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ø·Ù„Ø¨ Ù„ØºØ© Ù‡Ø¯Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© PyyntÃ¶ uudesta kohdekielestÃ¤ Petu novan cel-lingvon KÃ©rjen egy uj cÃ©l nyelvet ehhez a szÃ¶veghez novi ciljni jezik æ–°ãŸãªç›®çš„è¨€èªžã‚’è¦è«‹ è¦æ±‚å…¶ä»–èªžç§çš„ç¿»è¯ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ PapraÅ¡yti vertimo kita kalba zahtjev za novi ciljni jezik KÃ«rkesÃ« pÃ«r nje gjuhe tjetÃ«r pÃ«r kÃ«tÃ« tekst ×‘×§×© ×©×¤×ª ×ž×˜×¨×” ×—×“×©×”. SpÃ¸r etter et nyt "hvitt" sprÃ¥k Taotle uut sihtkeelt selle teksti jaoks ìƒˆë¡œìš´ íƒ€ì¼“ ì–¸ì–´ ìš”ì²í•˜ê¸° Å½iadaÅ¥ novÃ½ cieÄ¾ovÃ½ jazyk pre tohto textu. Sollicitate novam linguam-scopum latlh Hol chel Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª ÛŒÚ© Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ù‚ØµØ¯ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Permohonan target bahasa baru ÃžÃ½Ã°a Ã¡ annaÃ° tungumÃ¡l Pievienot jaunu valodu Cuir iarratas isteach ar teanga targÃ©id nua áƒ›áƒáƒ—áƒ®áƒáƒ•áƒœáƒ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ à¸²à¸©à¸²à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ YÃªu cáº§u chuyá»ƒn ngá»¯
7 源语言 Icelandic Icelandic 经手译文 Islandese IslandÃªs IslandÃªs IslÃ¤ndisch Icelandic IJslands IslandÃ©s IslandÃ¨s Ð˜ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð˜ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸ å†°å²›è¯ å†°å³¶èªž ã‚¢ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªž ××™×¡×œ× ×“×™×ª Islandais Î™ÏƒÎ»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎ¬ Islandeze IslÃ¤ndska IslandezÄƒ Islanda Islandski Islandski islandiÅ¡kas Islandski Islandsk Islandski Islannin kieli Islandsk ì•„ì´ìŠ¬ëž€ë“œì–´ Islandsky Islandi Izlandi IslandÅ¡tina à¤†à¤‡à¤¸à¤²à¥ˆà¤£à¥à¤¡ à¤•à¤¾ Ø§ÛŒØ³Ù„Ù†Ø¯ÛŒ Icelandic Ãslenska ÃŽzlandÃ® Yslands Ãoslainnis
188 源语言 Meaning only option Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly. 经手译文 OpÃ§Ã£o de " sÃ³ o significado " OpciÃ³n â€œsÃ³lo el significadoâ€ ç²—ç•¥ç¿»è¯‘é€‰é¡¹ Option "Nur Bedeutung" Optie enkel betekenis OpÅ£iunea "cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt" YalnÄ±zca anlam seÃ§eneÄŸi "Endast innebÃ¶rd"-kryssruta Opzione "Solo significato" Valg af Kun betydning OpciÃ³ "NomÃ©s el significat" ÐŸÐ¾-Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð¸ "Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¸" Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ OpÃ§Ã£o de significado somente. Opcija "Samo znacenje" ××¤×©×¨×•×ª ×ž×©×ž×¢×•×ª ×‘×œ×‘×“ Vain merkitys - valinta Opcija "Samo znaÄenje" Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® "Meaning Only" (ÎœÏŒÎ½Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î±) æ„å‘³ã ã‘è¨å®š Signifo nur opcio Csak az Ã©rtelme opcio ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» ÐžÐ¿Ñ†Ñ–Ñ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Tylko znaczenie Opcija samo znacenje Opcioni vetÃ«m kuptimi Valg av kun betydning Ø®ÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ÙÙ‚Ø· TÃ¤hendus ainult vÃ¤likuvÃµimalusele ç²—ç•¥ç¿»è¯é¸é … ì˜ë¯¸ë§Œ ë²ˆì—í•˜ê¸° ê¸°ëŠ¥ Prasminio vertimo nustatymas Varianta jen vÃ½znam Ù…Ø¹Ù†ÛŒ ÙÙ‚Ø· Ù…ÙˆØ±Ø¯ Pilihan 'hanya pendapat' MoÅ¾nosÅ¥ "Len vÃ½znam" Tikai jÄ“gas parametrs Rogha 'brÃ amhÃ¡in' Slegs betekenis opsie Pomen je le moÅ¾nost
51 源语言 Authorized languages You are not authorized to translate into this language (LLL). 经手译文 Idioma autorizado Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Idiomas autorizados è®¸å¯çš„è¯è¨€ Authorisierte Sprachen Pozwolenie na tÅ‚umaczenie Je(U) wordt niet toegestaan Limbi autorizate Izin verilen diller Auktoriserade sprÃ¥k Lingue autorizzate Sallitut kielet Î•Î¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ OprÃ¡vnÄ›nÃ k jazykÅ¯m Autoriserede sprog Idiomes autoritzats Dozvoljeni jezici æŽˆæ¬Šå¯ä½¿ç”¨çš„èªžè¨€ Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Linguas autorizadas Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø®ÙˆÙ‘Ù„Ø© AÅtoritataj lingvoj EngedÃ©lyezett nyelvek Dozvoljeni jezici æ¨©é™ã®ã‚ã‚‹è¨€èªž ××™× ×š ×¨×©××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ×©×¤×” ×–×• GjuhÃ«t e autorizuara LeidÅ¾iamos kalbos. Dozvoljeni jezici Godkjende sprÃ¥k volitatu keeled OprÃ¡vnenÃ© jazyky í—ˆê°€ë˜ì–´ì§„-ì–¸ì–´ Liguae cum auctoritate PilnvarotÄs valodas Holmey chaw'lu'bogh Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Bahasa-bahasa Resmi Leyfileg tungumÃ¡l TeangaÃ ceadtha áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ“áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¹Œà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸ à¸²à¸©à¸² Nhá»¯ng ngÃ´n ngá»¯ Ä‘Æ°á»£c á»§y quyÃ¨n
22 源语言 VocÃª Ã© o melhor pai do mundo VocÃª Ã© o melhor pai do mundo expressÃ£o 经手译文 Unus omnium optimus pater es.
91 源语言 Languages-world-website With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other 经手译文 Talen-wereld-website El sitio de los idiomas del mundo Sprachen-Welt-Internetseite Lingvoj-mondo-retpaÄaro Diller-dÃ¼nya-websitesi Idiomes-mÃ³n-lloc web Languages-world-website ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾ Quelques-espÃ©rons-connaÃ®tre Circa-speriamo-conoscerci Limbi-lume-site web Ð•Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ - ÑÐ²ÑÑ‚ - ÑÐ°Ð¹Ñ‚ Ù„ØºØ§Øª-Ø¹Ø§Ù„Ù…-Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨ Idiomas-mundo-website ×©×¤×•×ª - ×¢×•×œ× - ××ª×¨ GjuhÃ«-botÃ«-website 3000 jÄ™zykÃ³w Å›wiata SprÃ¥k-vÃ¤rld-hemsida 3000 languages Jezici - svet - web sajt NÃ©hÃ¡ny-remÃ©ljÃ¼k-megismerni è¯è¨€-ä¸–ç•Œ-ç½‘ç«™ èªžè¨€ï¼ä¸–ç•Œï¼ç¶²ç«™ Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï‚-Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Sprog-verden-websted Kielet-maailma-web-sivusto Jezici - svet - web sajt Spoken-languages-website Over grensene ë§í•˜ì—¬ì§€ê³ ìžˆëŠ”-ì–¸ì–´ë“¤-ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ PouÅ¾ÃvanÃ½mi-jazyky-strÃ¡nka Ú¯ÙØªØ§Ø±ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§-ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª pouÅ¾ÃvanÃ© jazyky - strÃ¡nka Zimanan-cÃ®han-malper SuÃomh-teangaÃ-labharithe Praat-tale-webwerf Ð”ÑÐ»Ñ…Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…ÑÐ»Ð½Ð¸Ð¹ Ð²ÑÐ± Ñ…ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ
7 源语言 Je t'aime Je t'aime amour <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 经手译文 Te quiero Ti amo Te amo I love you Eu te amo mi amas vin Eu te amo Te iubesc Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Miluji tÄ› MinÃ¤ rakastan sinua T'estimo Jeg elsker dig æˆ‘çˆ±ä½ Szeretlek Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ljubavuvekjedandan Seni seviyorum ç¸½æœ‰ä¸€å¤©æ‘¯æ„›æ°¸æ† Liebe immer Tag Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð·Ð°ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð´ÐµÐ½ Ljubav Jag Ã¤lskar dig liefdealtijdeendag ã„ã¤ã‹æ°¸é ã®æ„› Ð‰ÑƒÐ±Ð¾Ð² Ð·Ð°ÑÐµÐºÐ¾Ð³Ð°Ñˆ ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ ljubavzauvekjedandan ×× ×™ ××•×”×‘/×ª ××•×ª×š TÃ‹ DUA Jeg elsker deg Ä½Ãºbim Å¥a Eg elski teg Ma armastan sind reH bangwI' SoH Says cinta padamu Mahal kita AÅ¡ tave myliu ez te hezdikim TÃ¡im i ngrÃ¡ leat Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… à¤®à¥à¤à¥‡ à¤¤à¥à¤® à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¹à¥ˆà¤‚ sÉ™ni sevirÉ™m
13 源语言 the right moment the right moment 经手译文 An nÃ³imÃ©id ceart
8 源语言 This month This month Top favorite of this month 经手译文 Dieser Monat Deze maand Este mÃªs Questo mese Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø´Ù‘Ù‡Ø± Kete muaj Ovog meseca Este mÃªs Äˆi tiu monato Bu ay Denne mÃ¥ned Aquest mes Este mes Î‘Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Î¿ Î¼Î®Î½Î±Ï‚ Luna aceasta æœ¬æœˆ Ð£ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ–ÑÑÑ†Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ ä»Šæœˆ æœ¬æœˆ Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ Ð¼ÐµÑÐµÑ† TÃ¤ssÃ¤ kuussa Ce mois E honap Tento mÄ›sÃc Ovog mjeseca Denna mÃ¥nad ten miesiÄ…c ×—×•×“×© ×–×” si menesi ÐžÐ²Ð¾Ñ˜ Ð¼ÐµÑÐµÑ† ovaj mjesec Denne mÃ¥ned sellel kuul Hic mensis Tento mesiac ì´ë²ˆ ë‹¬ hendan mÃ¡nan Ar miz maÃ± à¤‡à¤¸ à¤®à¤¹à¥€à¤¨à¥‡ disse maant Å omÄ“ness jarvam Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø§Ù‡ Itong buwan Ãžennan mÃ¡nuÃ° Bulan ini VÃª mehÃª. Hierdie maand An mÃ seo Bu ay áƒ”áƒ¡ áƒ—áƒ•áƒ” à¹€à¸”à¸·à¸à¸™à¸™à¸µà¹‰ ThÃ¡ng nÃ y
21 源语言 durum alarak degistirildi durum alarak degistirildi 经手译文 Como la situaciÃ³n ha sido cambiada
7 源语言 Afrikaans Afrikaans 经手译文 Afrikaans Afrikaans AfricÃ¢ner Afrikaans Afrikaans Afrikaans Afrikaans ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð°Ð½Ñ ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ å—éžè¯ å—éžèªž ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ãƒ¼ãƒ³ã‚¹èªž Afrikaans AfricÃ¢nder Afrikansa ××¤×¨×™×§×× ×¡ Gjuha Afrikanase Afrikan Î‘Ï†ÏÎ¹ÎºÎ¬Î±Î½ africani JuÅ¾noafriÅ¡ka angleÅ¡Äina Africki Afrykanerski Afrikaan Afrikaans Afrikaans ì•„í”„ë¦¬ì¹¸ìŠ¤ì–´ AfrikÃ¡nÅ¡tina Afrikaani keel Afrikai Afrikaans AfrikÃ¡nÅ¡tina à¤…à¥žà¥à¤°à¥€à¤•à¤¾à¤¨à¥€ Ø¢ÙØ±ÛŒÚ©Ø§Ù†Ø³ Afrikaans Afrikaans AfrÃkanska EfrÃ®kÃ® Afrikansas Afrikaans AfracÃ¡inis à¤…à¤«à¥à¤°à¤¿à¤•à¥€ Ø§ÙØ±ÛŒÙ‚ÛŒ à¸ à¸²à¸©à¸²à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•à¹‰
12 源语言本翻译"仅需意译"。 Î˜Î± Ï€Î¬Î¼Îµ ÎµÎºÎ´ÏÎ¿Î¼Î®. Î˜Î± Ï€Î¬Î¼Îµ ÎµÎºÎ´ÏÎ¿Î¼Î®. 经手译文 Pojedeme na vÃ½let. idemo na ekskurziju Ð©Ðµ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð½Ð° ÐµÐºÑÐºÑƒÑ€Ð·Ð¸Ñ. idemo na ekskurziju We will go on an excursion. Jedziemy na wycieczkÄ™ Vi ska pÃ¥ utflykt bir gezintiye gideceÄŸiz. Vi skal pÃ¥ utflukt Vi skal pÃ¥ udflugt ÐœÐ¸ Ð¿Ñ–Ð´ÐµÐ¼Ð¾ Ð½Ð° ÐµÐºÑÐºÑƒÑ€ÑÑ–ÑŽ Me lÃ¤heme ekskursioonile. Mes vyksime Ä¯ ekskursijÄ…. Kita akan pergi wisata. Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ú¯Ø±Ø¯Ø´ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒÙ… Ø±ÙØª do shkojmÃ« shÃ«titje. Ons sal op 'n uitstappie gaan. Rachaimid ar thuras. Wir werden eine Exkursion machen.
19 源语言 il y a des livres d'Ã©cole il y a des livres d'Ã©cole 经手译文 there are some schoolbooks TÃ¡ roinnt leabhÃ¡r scoile
4 源语言 irmÃ£s irmÃ£s <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 经手译文 Ø£Ø®ÙˆØ§Øª zuster sisters germanes hermanas irmÃ£s soeurs kÄ±z kardeÅŸler irmÃ£s Schwestern ××—×™×•×ª sorelle å§å¦¹ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ñ‹ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÎÏ‚ SÃ¸stre sorores Surori Ð¡ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸ fratinoj å§‰å¦¹ å§å¦¹ sestre sestry seserys sisaret testvÃ©rek sestre Siostry motra systrar sÃ¸strer systrar à¤¬à¤¹à¤¨à¥‡à¤‚ Ãµed systur XwiÅŸk susters drifiÃºracha
13 源语言 ma armastan sind ma armastan sind <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 经手译文 Ti amo Eu te amo I love you Je t'aime Te quiero Ich liebe dich ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mi amas vin Te dashuroj Kocham ciÄ™ Ik hou van jou Jeg elsker dig Szeretlek ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š,××•×”×‘×ª ××•×ª×š T'estimo Taim ingra leat æˆ‘çˆ±ä½ æˆ‘æ„›ä½ Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Seni seviyorum Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Te iubesc ç§ã¯ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™ã‚‹ Volim te AÅ¡ tave myliu Eu te amo. minÃ¤ rakastan sinua Volim te Jag Ã¤lskar dig Jeg elsker deg ë‚˜ëŠ” ë„ˆë¥¼ ì‚¬ëž‘í•œë‹¤ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥à¤®à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‚à¤ Miluji tÄ› Da garout a ran. Ã‰g elska Ã¾ig volim te ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… à¸œà¸¡à¸£à¸±à¸à¸„à¸¸à¸“ Nakupenda Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Jag Ã¤lskar dig bangwI' SoH Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Mahal kita Me da gar Saya cinta padamu Volim te Es tevi mÄ«lu Ð¢Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ áƒ›áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ Ik hÃ¢ld fan dy Ma/mina armastan sind. à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° ë‚˜ ë„ˆ ì‚¬ëž‘í•´ Ä½Ãºbim Å¥a Jeg elsker deg ego te amo Te dua TÃ« dua. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Volim te Te amo Te quiero Szeretlek Miluji TÄ› Eg elski teg! MinÃ¤ rakastan sinua. Jeg elsker dig myliu Ek is lief vir jou. Ã‰g elska Ã¾ig ã‚ãªãŸãŒ(ãã¿ãŒ)å¤§å¥½ãã Volim te æˆ‘çˆ±ä½ TÃ¡ mÃ© i ngrÃ¡ leat. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ seni seviyorum Eu amo-te ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. Kocham CiÄ™ æˆ‘æ„›ä½ Ik hou van jou jag Ã¤lskar dig Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ T'estimo Ich liebe dich. Ti amo te iubesc ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Seni seviyorum Mi amas vin Eu te amo Ich liebe dich Amo-te I love you Je t'aime Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Te quiero Je t'aime Ø£ØØ¨Ùƒ I love you Kocham cie Volim te Volim te Ik hÃ¢ld fan dy Ich liebe dich. Eu amo-te Volim te . Ti amo. Yo te amo I love you. Je t'aime. Jag Ã¤lskar dig. I love you. Eu te amo. I love you! Jeg elsker dig Jag Ã¤lskar dig te dua Kocham CiÄ™ Szeretlek Je t'aime MinÃ¤ rakastan sinua ×× × ×¢×–×¨×• ×œ×ª×¨×’× "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š" ×œ×›×œ ×”×©×¤×•×ª Te iubesc Ik hou van jou LÃ¼tfen tÃ¼m dillere Ã§evirmek iÃ§in yardÄ±m edin. minÃ¤ rakastan sinua. eu amo vocÃª. I love you. Ø£ØØ¨Ùƒ Ti amo Je t'aime. I love you. æˆ‘çˆ±ä½ I love you æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ æˆ‘æ„›ä½ Te amo Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ. Jag Ã¤lskar dig. Amore Ich liebe dich. Jeg elsker dig. Amour Love Te quiero. æˆ‘çˆ±ä½ Mina armastan sind I love you Amour Amor
41 源语言 Meaning Does the target convey the meaning of the source? We are talking about a translation and its source text. 经手译文 Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Szerinted a fordÃtÃ¡s magÃ¡ba foglalja az eredeti szÃ¶veg Ã©rtelmÃ©t? ZnaÄenje Significado Hedef, kaynaÄŸÄ±n anlamÄ±nÄ± taÅŸÄ±r mÄ±? ÎÏŒÎ·Î¼Î± Significado merkitys Äˆu la celo kongruas kun la signifo de la fonto? è¾¾æ„ Significat Betydning Significato Bedeutung SemnificaÅ£ie æ„æ€ Utrrycker Ã¶versÃ¤ttningen betydelsen av kÃ¤llan? ZachovÃ¡v preklad vÃ½znam originÃ¡lu? Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ VÃ½znam Betekenis Significado ì˜ë¯¸ æ„å‘³ zgodnoÅ›Ä‡ ZnaÄenje Ð§Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´... Ð¡Ð¼Ñ‹ÑÐ» Bosanski Merking Kas sihmÃ¤rk annab edasi allika tÃ¤hendust? ReikÅ¡mÄ— Talvoudegezh ×¢×‘×¨×™×ª Betydning Hal QIn rap'a' DoS QIn? ÃžÃ½Ã°ing Ù…Ø¹Ù†ÛŒ kuptim à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤®à¥‚à¤² à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ? Arti JÄ“ga áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ Betekenis An bhfuil an taistriÃºchÃ¡n cruinn? Adakah sasaran membawa maksud sumber? Ã nghÄ©a Hedef Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÑšÐµ
352 源语言本翻译"仅需意译"。 Eu nu mai pot de nf!Aici e o fortuna ... Eu nu mai pot de nf! Aici e o fortunÄƒ groaznicÄƒ-fulgere, grindinÄƒ, PACHE, e blocat de un capak dat la pÄƒmÃ¢nt. Sper cÄƒ nu se lasÄƒ cu un cutremur. sedinÅ£a. te sun eu dupÄƒ. EU CRED CÄ‚ ÅžI TATI MÄƒ VREA PE MINE. SÄƒ mai slÄƒbeÅŸti, iubire, sÄƒ vii fotomodel, sÄƒ fac ÃŽn ciudÄƒ la toÅ£i cu bÄƒrbatul meu. Te aÅŸtept cu verigheta. HAI,PAH! Merg cu nea finalty. SÄƒ ajungi la 90 pÃ¢nÄƒ vii acasÄƒ, sÄƒ zicÄƒ lumea c-ai suferit dupÄƒ nevastÄƒ! Diacritics added, SMS language kept/Freya 经手译文 I can't stand it any longer!Here is a ...
67 源语言本翻译"仅需意译"。 Mi bedauxras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi... Mi bedaÅras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi devas foriri. AdiaÅ, gelernantoj. mi nur aldonis E-vortojn anstataÅ x-sistemo. 经手译文 Despedida en un chat Lamento, que nÃ£o houve o "chat" I wish we had had an occasion to chat. Now, I...
41 源语言 i speak US English and i am trying to learn Irish i speak US English and i am trying to learn Irish Irish 经手译文 TÃ¡ BÃ©arla Ã³ MhÃ©iriceÃ¡ agam agus tÃ¡ mÃ© ag iarraidh Gaeilge a fhoghlaim.

<< 上一个

下一个 >>