Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-巴西葡萄牙语 - gazpacho andaluz

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语巴西葡萄牙语

讨论区 休闲 / 旅行

标题
gazpacho andaluz
正文
提交 fabirosa
源语言: 西班牙语

En un bol se echan lavados y troceados los tomates los pimientos los ajos y el pepino previamente pelado.se añade el aceite el vinagre e sal y se bate bien com una batidora una vez batido se pasa por un pasapures para quitar los pilles y las pepitas del tomate y el pimiento si los encuentras my espeso puedes añadirle agua hasta darle la textura que mas te guste se rectifica de sal y se mete en el frigorifico en un recipiente tapado

标题
gazpacho andaluz
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语

Numa vasilha coloque os tomates lavados e cortados, o pimentão, os alhos e o pepino descascado. Adicione o óleo, o vinagre e o sal. Bata no liquidificador e depois peneire para retirar as peles e sementes do tomate e do pimentão. Se ficar muito espesso, pode agregar água até obter a consistência desejada. Acerte o sal e coloque na geladeira num recipiente com tampa.
Angelus认可或编辑 - 2008年 三月 3日 05:18