Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-立陶宛语 - Активность и предприимчивость родившихся Раками...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语英语立陶宛语

讨论区 单词

本翻译"仅需意译"。
标题
Активность и предприимчивость родившихся Раками...
正文
提交 mersa
源语言: 俄语

Активность и предприимчивость родившихся Раками должны будут привлечь в наступающем году внимание авторитетных и серьёзных партнёров. Необходимо воспользоваться этим обстоятельством с максимальной выгодой для себя. Конфликтовать и «бодаться рогами» не стоит. Стоит прислушаться к советам и использовать благожелательность для укрепления своих позиций в окружении. Вероятно, это взаимодействие с должно привести к перспективным контрактам и взаимовыгодным переговорам, обучению, информационному обмену.

标题
Vėžiai
翻译
立陶宛语

翻译 ollka
目的语言: 立陶宛语

Vėžių aktyvumas bei veiklumas šiemet turės patraukti autoritetingų ir rimtų partnerių dėmesį. Tai reikia kuo pelningiau išnaudoti. Neverta konfliktuoti ir "rodyti ragus". Derėtų įsiklausyti į patarimus ir geranoriškumą panaudoti savo padėties aplinkoje stiprinimui. Galbūt ši sąveika lems perspektyvius kontaktus, abipusiai pelningas derybas, mokymąsį, dalijimąsi informacija.
ollka认可或编辑 - 2008年 四月 26日 19:43