Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10原始文本 - 阿拉伯语 - لعبة الأيام .....! تداعب نهدها غير...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 阿拉伯语法语

讨论区 诗歌 - 文化

标题
لعبة الأيام .....! تداعب نهدها غير...
需要翻译的文本
提交 hajiba
源语言: 阿拉伯语

غبش


في غياهب الأحلام
يحملني هذا( الشيء)
لكن ما أتكبده
يرميني إلى لا شيء
عصب الرؤيا
يرهقني....
أمدّد أنفاسي
علّني أتلمس شيا
لكني
أجدني لاشيء
أتلمسني شيئا آخر....!
ربما أنا مجرد فراغ
وربما إمتداد أشياء...!
المدى
ينأى
واللاشيء يُنفقني
هلاميّ أنا ....
أسابق اللحظات
ألهث وراء خلودي
لكنّي أتحول ذرة...
تلمع في لاشيء
ولا أملك أن أراني من بعيد...!
给这篇翻译加备注
الترجمة فرنسيون من فرنسا
2008年 五月 28日 12:13