. .

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题

正文
提交

zeyny

源语言: 保加利亚语

标题

Hi, Dear John

翻译

英语

翻译

LP_Lucy

目的语言: 英语

Hi Dear John, I like you very much, you are the number one, my dream is seeing you live. I love you and I am going to struggle for this dream of mine and I am going to America and I hope to find you. Keep struggling. I come from Bulgaria. I do not know the English language, but I can cope with it using the help of translators. Good bye, John. In a couple of years I am coming and I am going to search for you. I wish I can find you. I love you!!! You will always be in my heart!!!

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年七月 8日 19:06

最近发帖

	作者	帖子
		2008年七月 7日 17:15
	ViaLuminosa 文章总计: 1116	"ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº", Ð½Ðµ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ - Ð¾Ð±ÑŠÑ€ÐºÐ°Ð»Ð° ÑÐ¸ ÑÐµ...
		2008年七月 8日 09:57
	LP_Lucy 文章总计: 5	Ð·Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ? Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð° ...
		2008年七月 8日 10:13
	galka 文章总计: 567	Lucy, ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ðµ ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° "ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ. ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸..." Ð° Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð° "Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸..." Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹!
		2008年七月 8日 19:02
	galka 文章总计: 567	Hi, Lili! In source text says: "I com from Bulgaria.I do not know English language. LP_Lusy has made a mistake. CC: lilian canale
		2008年七月 8日 19:07
	lilian canale 文章总计: 14972	Thanks Galka, it sounded weird, indeed! Corrected. Is it OK now? CC: galka
		2008年七月 8日 20:24
	galka 文章总计: 567	It's ok.Thank you! CC: lilian canale
		2008年七月 9日 09:50
	LP_Lucy 文章总计: 5	I am sorry for this mistake.

翻译 - 保加利亚语-英语 - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ Ð”Ð¶Ð¾Ð½ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ 1...

最近发帖

翻译 - 保加利亚语-英语 - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ Ð”Ð¶Ð¾Ð½ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ 1...