Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 英语-土耳其语 - why are you so silent?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语俄语土耳其语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
why are you so silent?
正文
提交 vovere
源语言: 英语

why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

标题
Niye bu kadar sessizsin...
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

Niye bu kadar sessizsin? Beni telaşlandırıyorsun-Herşeyin yolunda mı? Sağlıklı mısın? Güvende misin? Veya belki de çok meşgul ve yorgunsun? veya sadece beni unuttun. Lütfen bildir.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 十一月 5日 01:11