Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Inglese-Turco - why are you so silent?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseRussoTurco

Categoria Colloquiale

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
why are you so silent?
Testo
Aggiunto da vovere
Lingua originale: Inglese

why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

Titolo
Niye bu kadar sessizsin...
Traduzione
Turco

Tradotto da merdogan
Lingua di destinazione: Turco

Niye bu kadar sessizsin? Beni telaşlandırıyorsun-Herşeyin yolunda mı? Sağlıklı mısın? Güvende misin? Veya belki de çok meşgul ve yorgunsun? veya sadece beni unuttun. Lütfen bildir.
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 5 Novembre 2008 01:11