Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - Je n'ai pas compris votre offre; ...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语英语

本翻译"仅需意译"。
标题
Je n'ai pas compris votre offre; ...
需要翻译的文本
提交 captainm
源语言: 法语

Je n'ai pas compris votre offre; cela serait du 8 au 19 août pour 1000 euros; les dates m'intéressent, le prix aussi. J'aimerais savoir si le logement est au rez-de-chaussée et s'il y a un canapé-lit car nous sommes 5, deux adultes et 3 enfants. Merci de me répondre
给这篇翻译加备注
<edit> "s'il est..." with "si le logement est..."</edit> (02/11/francky, just to let this text be understandable, thus translatable)
上一个编辑者是 Francky5591 - 2009年 二月 11日 10:51