Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-泰语 - "Forever" of Chris Brown

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语泰语

讨论区 诗歌

本翻译"仅需意译"。
标题
"Forever" of Chris Brown
正文
提交 cleverboy
源语言: 英语

It’s like I waited my whole life for this one night
It’s gonna be me, you, and the dance floor
Because we only got one night
Double your pleasure double your fun
And dance forever ever-ever
给这篇翻译加备注
Hi, please could you traslate these words?
It's a part of a song named "Forever" of Chris Brown.
Thanks everybody!

标题
"ตราบนิรันดร์" โดย คริส บราวน์
翻译
泰语

翻译 Sunchai
目的语言: 泰语

ราวกับว่าฉันรอคอยคํ่าคืนนี้มาชั่วทั้งชีวิต
ที่ซึ่งจะมีฉัน มีเธอ และเวทีร่ายรำ
เพราะเรานั้นมีเวลาเพียงแค่คืนนี้เท่านั้น
ขอเธอจงสนุกให้เต็มที่ ปลดปล่อยออกมาให้เต็มที่
และร่ายรําต่อไปตราบนานเท่านาน
Jackrit认可或编辑 - 2011年 六月 3日 09:22