Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-法语 - Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia,...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语法语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

标题
Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia,...
正文
提交 melissa89
源语言: 西班牙语

Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia. Allí no tengo internet así que no podremos hablar hasta que vuelva, pero en una semana estoy en casa. Espero que estés bien y que descanses un poco de tanto trabajo. No mires a las rusas, ni inglesas, ni a otras españolas...¡a mi vuelta hablamos!

标题
Vacances à Valence.
翻译
法语

翻译 lilian canale
目的语言: 法语

Mon amour, je vais passer une semaine de vacances à Valence. Je n'ai pas internet là-bas, donc nous ne pourrons pas parler jusqu'à ce que je revienne, mais dans une semaine je vais être à la maison. J'espère que tu vas bien et que te reposes un peu du travail. Ne regarde pas les russes, ni les anglaises, ou autres espagnoles ... Nous parlerons quand je suis de retour!
Francky5591认可或编辑 - 2009年 七月 22日 22:25





最近发帖

作者
帖子

2009年 七月 22日 22:23

Francky5591
文章总计: 12396
j'espere j'espère