Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - "God is my judge"

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语希伯来语

标题
"God is my judge"
需要翻译的文本
提交 dcurry
源语言: 英语

"God is my judge"
给这篇翻译加备注
I have searched the website and found the two following translations, but their appears to be a letter difference and I wanted to make sure when put together what would be correct, however if this combination is wrong please let me know. Im wanting the poetic/biblical wording in the masculine. I have also had trouble putting this together with a more stylized fond, some of the letters I've looked up have the marks on the top and bottom of the letters and others do not. If anyone could be of assistance I would greatly appreciate it.


אֱלוֹהִים דָּן אוֹתִי (Elohim dan oti)

and

דָן אֹתִי הָאֵל (Dan Oti Ha-El)
上一个编辑者是 lilian canale - 2009年 十月 20日 11:58