Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Já aprendi o latim e quero rezar a missa igual ao...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语拉丁语

讨论区 日常生活

标题
Já aprendi o latim e quero rezar a missa igual ao...
正文
提交 Adriana Tenório
源语言: 巴西葡萄牙语

Já aprendi o latim e quero rezar a missa igual ao Padre Manolo. Eu sinto prazer em ajudar e quero multiplicar a palavra de Deus. Quando eu crescer quero ser padre. Eu vou ser padre.

标题
Linguam Latinam iam didici et missam dicere volo ...
翻译
拉丁语

翻译 Aneta B.
目的语言: 拉丁语

Linguam Latinam iam didici et missam dicere volo ut sacerdos Manolo. Auxiliari mihi libet atque Dei verba multiplicare volo. Me adolescente sacerdos fieri cupio. Sacerdos esse in animo habeo.
给这篇翻译加备注
Bridge by lilian canale: "I've already learned Latin and I want to say (pray) Mass like Father Manolo. I feel pleasure in helping and I want to multiply God's word. I want to be a Father when I grow up. I am going to be a Father."

Efylove认可或编辑 - 2010年 八月 17日 19:19