Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - sevmek ask huzun

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

标题
sevmek ask huzun
需要翻译的文本
提交 hsyncr76
源语言: 土耳其语

Bazen dayanmaktır sevmek hayat nereden vurursa vursun ayakta durabilmek. Bazen yasamaktır sevmek;soluksuz ciger gibi sevgisiz kalbin duracagını bilmek... Bazen agırdır sevmek; sevdigine layık olabilmek..Ve bazen ...hayattır sevmek;? birini ...çok uzaktayken bile, yüreginde taşıyabilmek...
2011年 十一月 17日 14:26





最近发帖

作者
帖子

2011年 十一月 17日 15:12

mbcora
文章总计: 1
sayın satıcı 2a3
ingilizceyi çok az biliyorum daha evvelki teması google translate ile yapıyordum. bu tercümeden bende birşey anlıyamıyordum. bu tercümeyi bir dernek vasıtasıyla yapıyorum.
nakliye için sizi uyarmaya çalıştım başarılı olamadım. radyo. göz lambası türkiyede çok zor bulunuyor.cargo türkiyede kayboluyor. derdimi size herhalde anlatamadım. kargoyu halen bekleyorum.bana gelirse derhal size ödeme yapacagım,söz veriyorum.
sizi üzdügüm için özür dilerim.