Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-丹麦语 - go following

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语保加利亚语西班牙语意大利语土耳其语波兰语巴西葡萄牙语德语俄语丹麦语罗马尼亚语瑞典语世界语塞尔维亚语挪威语葡萄牙语捷克语希腊语汉语(简体)匈牙利语

这篇译文属于项目 ngoglobaal
ngoglobaal

NGO GLOBAAL is een fictieve,virtuele ngo, bestaande uit een consortium van virtuele anonieme en/of openbare personen, die de handen uit de mouwen willen steken om goed bezig te zijn als mens in het milieu. In de mate dat het leger van virtuele anonieme en/of openbare personen dat goed bezig wil zijn zich omvormt tot reële anonieme en/of openbare personen, kan NGO GLOBAAL uitgroeien tot een wereldwijd goed bezig zijnde reële ngo en/of anonimaat, dat de validatie van haar leden beoogt, waaraan éénieder kan deelnemen en die een stapsgewijze wereldwijde verbetering voor mens en milieu creërt.


讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 计算机 / 互联网

标题
go following
正文
提交 ngoglobaal
源语言: 英语

go following
给这篇翻译加备注
This is the twitter standard for advising to other tweeting people:" please follow " a certain twitter account.
For example: go following @ngoglobaal.

标题
Følg mig.
翻译
丹麦语

翻译 gamine
目的语言: 丹麦语

Følg mig.
Anita_Luciano认可或编辑 - 2012年 九月 11日 01:14





最近发帖

作者
帖子

2012年 九月 9日 20:40

Anita_Luciano
文章总计: 1670
Jeg har ingen Twitter-konto, så jeg ved ikke, om der allerede er et fast udtryk for det, men under alle omstændigheder ville jeg nok fjerne "venligst" og bare lade der stå "følg" eller alternativt "følg mig", måske.

2012年 九月 11日 00:48

gamine
文章总计: 4611
Hej Ernst. Vil du ikke lige godkende denne her, så er den ude af verden. Anita har checket men har ikke været på siden den blev rettet.


CC: Bamsa

2012年 九月 11日 01:15

Anita_Luciano
文章总计: 1670
Hej Lene, jeg så lige din besked og tillod mig at godkende teksten :-)

2012年 九月 11日 01:19

gamine
文章总计: 4611
Tusind tak, Anita. Det var jo også faktisk dig der skulle godkende den Ernst er meget optaget af sit nye arbejde og intet nyt fra Werner så jeg får nok behov for din hjælp igen.
Og nu hopper jeg under dynen.

2012年 九月 11日 01:44

Anita_Luciano
文章总计: 1670
Jeg havde ikke set, at du havde rettet i teksten (som du selv skrev, havde jeg ikke været på Cucumis siden), men når der mangler respons fra mig, så bare puf til mig ved at sende mig en besked, så skal jeg nok rette/godkende mv. så hurtigt, jeg kan :-)