Käännös - Englanti-Tanska - go following

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tämä käännös kuuluu tehtävälle ngoglobaal.

ngoglobaal

NGO GLOBAAL is een fictieve,virtuele ngo, bestaande uit een consortium van virtuele anonieme en/of openbare personen, die de handen uit de mouwen willen steken om goed bezig te zijn als mens in het milieu. In de mate dat het leger van virtuele anonieme en/of openbare personen dat goed bezig wil zijn zich omvormt tot reÃ«le anonieme en/of openbare personen, kan NGO GLOBAAL uitgroeien tot een wereldwijd goed bezig zijnde reÃ«le ngo en/of anonimaat, dat de validatie van haar leden beoogt, waaraan Ã©Ã©nieder kan deelnemen en die een stapsgewijze wereldwijde verbetering voor mens en milieu creÃ«rt.

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Tietokoneet / Internet

Otsikko	go following
Teksti Lähettäjä ngoglobaal	Alkuperäinen kieli: Englanti go following
Huomioita käännöksestä	This is the twitter standard for advising to other tweeting people:" please follow " a certain twitter account. For example: go following @ngoglobaal.

Otsikko	FÃ¸lg mig.
Käännös Tanska Kääntäjä gamine	Kohdekieli: Tanska FÃ¸lg mig.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Anita_Luciano - 11 Syyskuu 2012 01:14

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Syyskuu 2012 20:40
	Anita_Luciano Viestien lukumäärä: 1670	Jeg har ingen Twitter-konto, sÃ¥ jeg ved ikke, om der allerede er et fast udtryk for det, men under alle omstÃ¦ndigheder ville jeg nok fjerne "venligst" og bare lade der stÃ¥ "fÃ¸lg" eller alternativt "fÃ¸lg mig", mÃ¥ske.
		11 Syyskuu 2012 00:48
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Hej Ernst. Vil du ikke lige godkende denne her, sÃ¥ er den ude af verden. Anita har checket men har ikke vÃ¦ret pÃ¥ siden den blev rettet. CC: Bamsa
		11 Syyskuu 2012 01:15
	Anita_Luciano Viestien lukumäärä: 1670	Hej Lene, jeg sÃ¥ lige din besked og tillod mig at godkende teksten :-)
		11 Syyskuu 2012 01:19
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Tusind tak, Anita. Det var jo ogsÃ¥ faktisk dig der skulle godkende den Ernst er meget optaget af sit nye arbejde og intet nyt fra Werner sÃ¥ jeg fÃ¥r nok behov for din hjÃ¦lp igen. Og nu hopper jeg under dynen.
		11 Syyskuu 2012 01:44
	Anita_Luciano Viestien lukumäärä: 1670	Jeg havde ikke set, at du havde rettet i teksten (som du selv skrev, havde jeg ikke vÃ¦ret pÃ¥ Cucumis siden), men nÃ¥r der mangler respons fra mig, sÃ¥ bare puf til mig ved at sende mig en besked, sÃ¥ skal jeg nok rette/godkende mv. sÃ¥ hurtigt, jeg kan :-)