Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - Les points de la cité

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语罗马尼亚语

讨论区 文学 - 儿童和青少年

本翻译"仅需意译"。
标题
Les points de la cité
需要翻译的文本
提交 marybela
源语言: 法语

Il y en a, il y en avait, mais pas toujours solides.
 la fin du XVlè siècle, l'île de la Cité est reliée aux rives par plusieurs ponts, tous bordés de hautes maisons.
Le Pont Saint Michel, plusieurs fois emporté par les glaces ou les inondations.
Le superbe Pont Notre-Dame,bâti en 1423,...mais s'écroule en 1499 avec les soixante maisons .
给这篇翻译加备注
Nu am putut sa pun accentele dar cred ca cine se pricepe stie unde sunt.<= ok, done! ;-)
上一个编辑者是 Francky5591 - 2015年 五月 27日 14:11