Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Francuski - Les points de la cité

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiRumunski

Kategorija Književnost - Deca i tinejdzeri

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Les points de la cité
Tekst za prevesti
Podnet od marybela
Izvorni jezik: Francuski

Il y en a, il y en avait, mais pas toujours solides.
 la fin du XVlè siècle, l'île de la Cité est reliée aux rives par plusieurs ponts, tous bordés de hautes maisons.
Le Pont Saint Michel, plusieurs fois emporté par les glaces ou les inondations.
Le superbe Pont Notre-Dame,bâti en 1423,...mais s'écroule en 1499 avec les soixante maisons .
Napomene o prevodu
Nu am putut sa pun accentele dar cred ca cine se pricepe stie unde sunt.<= ok, done! ;-)
Poslednja obrada od Francky5591 - 27 Maj 2015 14:11