Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - Les points de la citÃ©

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γαλλικά

Κατηγορία Λογοτεχνία - Παιδιά και έφηβοι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Les points de la citÃ©
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από marybela	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Il y en a, il y en avait, mais pas toujours solides. Ã‚ la fin du XVlÃ¨ siÃ¨cle, l'Ã®le de la CitÃ© est reliÃ©e aux rives par plusieurs ponts, tous bordÃ©s de hautes maisons. Le Pont Saint Michel, plusieurs fois emportÃ© par les glaces ou les inondations. Le superbe Pont Notre-Dame,bÃ¢ti en 1423,...mais s'Ã©croule en 1499 avec les soixante maisons .
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Nu am putut sa pun accentele dar cred ca cine se pricepe stie unde sunt.<= ok, done! ;-)

Τελευταία επεξεργασία από Francky5591

- 27 Μάϊ 2015 14:11