Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-荷兰语 - que si que no dit is een liedje van jody bernal....

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语荷兰语

讨论区 解释

标题
que si que no dit is een liedje van jody bernal....
正文
提交 maitre
源语言: 西班牙语

que si que no
给这篇翻译加备注
dit is een liedje van jody bernal. Ik heb op sterven gelegen en ben met dit liedje in mijn hoofd uit coma gekomen en nu vraag ik me al die tijd al af of dit een betekenis voor me heeft omdat ik niets met die zanger heb. Groetjes Marianne

标题
óf wel, óf niet
翻译
荷兰语

翻译 anahi1971
目的语言: 荷兰语

óf wel, óf niet
给这篇翻译加备注
Jody Bernal zingt over zn vriendin die nu eindelijk een keuze moet maken om óf wel óf niet met hem door te gaan. Losstaand zou je het kunnen vertalen met Welles, Nietes
Chantal认可或编辑 - 2007年 六月 18日 17:14