翻訳されたドキュメント

約 105991 件中 9981 - 10000 件目

•••• 400 ••• 480 •• 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 •• 520 ••• 600 •••• 1000 ••••• 3000 ••••••

51 原稿の言語 Comment-translation-field You mustn't enter any comment into the main translation field. 翻訳されたドキュメント Comentario-traduccion-campo Commento - traduzione - campo ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚- ØªØ±Ø¬Ù…Ø©- ØÙ‚Ù„ ComentÃ¡rio-traduÃ§Ã£o-ponto ComentÃ¡rio-traduÃ§Ã£o-ponto Î£Ï‡ÏŒÎ»Î¹Î¿-Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° TercÃ¼me alanÄ±na yorum eklemek Comentari-traducciÃ³-camp æ³¨é‡Šç¿»è¯‘åŒº Commentaar - vertaalveld Comentariu-traducere-cÃ¢mp Kommentare-Ãœbersetzungsfeld ×©×“×” ×”×¢×¨×•×ª ×œ×ª×¨×’×•× Komentar - prevod - polje JÅ«s neturÄ—tumÄ—t vesti jokiÅ³ komentarÅ³ pagrindiniame vertimo lauke. ç¿»è¯è¨»é‡‹å€ Komentarz-tÅ‚umaczenie-pole Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversÃ¦ttelsesfeltet Komente nÃ« fushÃ«n e pÃ«rkthimit Å½Ã¡dnÃ© komentÃ¡Å™e ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Tradukaj komentoj Kommentti-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-lomake ç¿»è¨³ã‚’æ›¸ãæ¬„ã«ã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’æ›¸ã„ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚ MegjegyzÃ©s-fordÃtÃ¡si-mezÅ‘ Komentar-prevoÄ‘enje-polje Kommentarer Kommentar-oversettelse-felt Kommentaar-tÃµlge-sisestusvÃ¤li bera-viÃ°merkingar -hÃ¸vuÃ°sumsetingar à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ - à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ - à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° ì„¤ëª…-ë³€ì—-ì°½ ØªÙˆØ¶ÛŒØ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¨Ø®Ø´ Athugasemd-Ã¾Ã½Ã°ing-svÃ¦Ã°i Okienko pre komentÃ¡re k prekladu SerpeyvÃ®n-wergÃªr-herÃªm Kommentaar-vertaling-veld ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ‚Ð°Ð»Ð±Ð°Ð¹Ð´, Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ€ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ…Ð³Ò¯Ð¹ Commentaire-traduction-point GalvenajÄ tulkojuma laukÄ nedrÄ«kst ievadÄ«t nekÄdus komentÄrus. NÃ³taÃ-aistriÃºchÃ¡n-bosca à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸«à¹‡à¸™-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¸à¸¥à¹ˆà¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾-à¤…à¤¨à¥à¤¬à¤¾à¤¦-à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° Komentar-prevoda BÃ¬nh luáºn.
5 原稿の言語 Latvian Latvian Language 翻訳されたドキュメント Lettisk Ù„Ø§ØªÙŠÙÙŠ ×œ××˜×‘×™×ª Lettone LetÃ´nio Lets LetÃ³nio Lettisch Letonski æ‹‰è„«ç¶äºžèªž Î›ÎµÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ LetÃ³n LetÃ³ ãƒ©ãƒˆãƒ“ã‚¢èªž Latvia Letonca æ‹‰è„±ç»´äºšè¯ Letona LetonÄƒ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Ð›Ð°Ñ‚Ñ‹ÑˆÑÐºÐ¸Ð¹ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Lettiskt LotyÅ¡tina LitvÃ¡n Latvijski Åotewski Letonisht lettiska latvisk letonski Ð›ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ lÃ¤ti keel Latvica LotyÅ¡tina ë¼íŠ¸ë¹„ì•„ì–´ latvieg Lettisch Latviski Latvija ngan Hol Ù„Ø§ØªÙˆÛŒ latvijÅ¡Äina Lettneska Latvian LatviÅ³ Latvian Litvani Letties áƒšáƒáƒ¢áƒ•áƒ£áƒ áƒ˜ Laitvis Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸ Ñ…ÑÐ» LatÄ±ÅŸca Letoniera
5 原稿の言語 Tagalog Tagalog Language 翻訳されたドキュメント ×˜××’××œ×•Ö¹×’ Tagalo Tagalo Tagalog Tagalog Tagalog Î¤Î±Î³ÎºÎ±Î»ÏŒÎ³Îº ØªØ¬Ø§Ù„ÙˆØ¬ÙŠ ã‚¿ã‚¬ãƒã‚°èªž Tagalog Tagalog TagalogÃ§a Tagaloga Tagalog Tagalog Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° Tagalog Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Tagalu Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ ä»–åŠ ç¥¿èªž Tagalo å¡”åŠ è·¯æ—äºº Tagalog Tagalog Tagalog Tagalski Tagalog Tagalog Tagalog TagalogskÃ½ Tagalog Tagalog TagalÅ¡tina íƒ€ê°ˆë¡œê·¸ì–´ tagalogeg zodis? Tagalog Tagalogicum Tagalog {Tagalog} Hol ØªØ§Ú¯Ø§Ù„ÙˆÚ¯ tagaloÅ¡Äina Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ Tagalog Tagalog Bahasa Tagalog Tagelog Tagalogu Tagalogies áƒ‘áƒ áƒ”áƒ¢áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ TagÃ¡laigis Ð¢Ð°Ð³Ð°Ð» Ñ…ÑÐ» Taqaloqca Tagalog
5 原稿の言語 Frisian Frisian Language 翻訳されたドキュメント Friesisch ×¤×¨×™×–×™×ª Fries FrisÃ£o FrisÃ£o Frisisk Frizijski Frison Î¦ÏÎ¹Î¶Î¹ÎºÎ® ÙØ±ÙŠØ³ÙŠØ§Ù†ÙŠ FrisÃ³n ãƒ•ãƒªã‚¸ã‚¢èªž Frisiska Friisi å¼—é‡Œè¥¿äºžèªž Frizce Frisa lingvo FrigianÄƒ Ð¤Ñ€Ð¸Ð·ÑŒÐºÐ° Frisone å¼—é‡Œè¥¿äºšè¯ Ð¤Ñ€Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ð¹ frisÃ³ Ð¤Ñ€Ð¸Ð·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ FrÃsiskt FrÃz Frizijski fryzyjski Gjuha Friziane Frisisk Ð¤Ñ€Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ¸ frizijski friisi keel Frisica FrÃÅ¡tina í”„ë¦¬ì§€ì•„ì–´ Frizeg FrÃÅ¡tina FryzÅ³ Frysk Frisiangan Hol ÙØ§Ø±ÛŒØ³ÛŒØ§Ù† Frizijec FrÃsneska Frisian Frisian FrÃ®ÅŸyan FrÄ«zu valoda Fries áƒ¤áƒ áƒ˜áƒ–áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ Freaslainnais friz dili Co Chu Frisiar à¸ à¸²à¸©à¸²à¸Ÿà¸£à¸µà¹€à¸‹à¸µà¸¢
5 原稿の言語 Breton Breton language 翻訳されたドキュメント Bretonisch Bretonski ×‘×¨Öµ×˜×•Ö¹× ×™×ª Bretone BretÃ£o Bretons BretÃ£o BretÃ³n Bretonsk Î’ÏÎµÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Ø¨Ø±ÙŠØªÙˆÙ†ÙŠ BretÃ³ ãƒ–ãƒ«ãƒˆãƒ³èªž Bretoni Bretonca Bretona lingvo Lingua Armoricana Breton BretonÄƒ ä¸åˆ—é¡›èªž Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ° ä¸åˆ—é¢ è¯ Bretonskt Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ Breton Breton Bretonski bretoÅ„ski Bretonisht Bretonsk Bretonsk Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ bretonski Breton ë¸Œë¥´íƒ€ë‰´ì–´ BretonÅ¡tina Brezhoneg BretonÅ¡tina BretonÅ³ Bretons Bretongan Hol Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¨Ø±ØªÙˆÙ† BretÃ³nska Breton Breton BrÃ®ton Bretonu Bretons áƒ‘áƒ áƒ”áƒ¢áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ BriotÃ¡inis Bretonca bretonski Breton Bretoi
5 原稿の言語 Basque Basque Language 翻訳されたドキュメント Baskisch ×‘××¡×§×™×ª Basco Basco Baskisch Basco Vasco Baskisk Baskijski Î’Î±ÏƒÎºÎ¹ÎºÎ¬ Ø¨Ø§Ø³ÙƒÙŠ Basc ãƒã‚¹ã‚¯èªž Baski BaskÃ§a Vaska Basque BascÄƒ Ð‘Ð°ÑÐºÑÑŒÐºÐ° å·´æ–¯å…‹è¯ å·´æ–¯å…‹èªž Ð‘Ð°ÑÐºÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘Ð°ÑÐºÐ¸ Baszk Baskijski Baskijski Baske Baskisk Baskisk korsetas Ð‘Ð°ÑÐºÐ¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ Baskijski baski keel Vasconum BaskiÄtina ë°”ìŠ¤í¬ì–´ Baskiskt Euskareg BaskiÄtina Baske Basku valodÄ {Euskera} Hol Ø¨Ø§Ø³Ú© Bask Baskneska From english to tagalog Basque Basq Baskies áƒ‘áƒáƒ¡áƒ™áƒ£áƒ áƒ˜ Bascais Bask dili Basque Euskera
11 原稿の言語 Ancient-greek Ancient greek 翻訳されたドキュメント Ð”Ñ€ÐµÐ²Ð½ÐµÐ³Ñ€ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð³Ñ€ÑŠÑ†ÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Eski Yunanca Griego antiguo Ã“gÃ¶rÃ¶g StarogrÃ©Ätina Altgriechisch ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠÙ‘ Ù‚Ø¯ÙŠÙ… StarogrÄki Grego-antigo Grego antigo Old grÃ¦sk Gammelgresk Grec antic Greco antico å¤ä»£ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£èªž Klassisk grekiska Greka antikva GreacÄƒ veche antickÃ© Å˜ecko Oudgrieks JÄ™zyk starogrecki Î‘ÏÏ‡Î±Î¯Î± Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ muinaiskreikka Starogrcki å¤å¸Œè…Šè¯ Greqishtja e lashtÃ« ×™×•×•× ×™×ª ×¢×ª×™×§×” ê³ ëŒ€ ê·¸ë¦¬ìŠ¤ì–´ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤šà¥€à¤¨ à¤¯à¥‚à¤¨à¤¾à¤¨à¥€ Forn-grikskt Ð”Ð°Ð²Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° Senoji graikÅ³ kalba ÛŒÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø§Ø³ØªØ§Ù† Antiek-grieks Stara grÅ¡Äina NgÆ°á»i Hy Láº¡p cá»• Ä‘áº¡i
6 原稿の言語 Sanskrit Sanskrit 翻訳されたドキュメント ÑÐ°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ñ‚ SanskritÃ§e ÑÐ°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ñ‚ SanscritÄƒ SÃ¡nscrito Szanszkrit Sanskrit Sanskrit Ø³Ù†Ø³ÙƒØ±ÙŠØªÙŠ Sanskrit SÃ¢nscrito Sanskrit Sanskrit SÃ nscrit Sanskrit ×¡× ×¡×§×¨×™×˜ Sanskrito Sanskrit ã‚µãƒ³ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒƒãƒˆèªž Sanscrito Sanskriet Sanskryt Î£Î±Î½ÏƒÎºÏÎ¹Ï„Î¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± sanskrit Sanskrit æ¢µè¯ SÃ¡nscrito ì‚°ìŠ¤í¬ë¦¬íŠ¸ì–´ Sanskritishtja à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¥ƒà¤¤ Ð¡Ð°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ñ‚ Sanskritas Ø³Ø§Ù†Ø³Ú©Ø±ÛŒØª Sanskrit Sanskrt Tiáº¿ng Pháº¡n
5 原稿の言語 Faroese Faroese 翻訳されたドキュメント Faroese FeroÃªs FarÃ¶isch FÅ“roese FaroÃ©s Ð¤Ð°Ñ€ÐµÑ€ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¤Ð°Ñ€ÐµÑ€ÑÐºÐ¸ æ³•ç¾…èªž ãƒ•ã‚§ãƒãƒ¼èªž FeroÃªs FaroÃ«es Faroe dili æ³•ç½—è¯ FÃ¤rÃ¶iska FeroÃ¨s Î¦Î±ÏÎ¿ÏŠÎºÎ¬ ×¤××¨×•××–×™×ª FeroezÄƒ Feroa Farski Gjuha Faroese FarerÅ³ Farerski FÃ¦rÃ¸sk FÃ¤rsaarten kieli FÃ¦rÃ¸ysk Farski íŽ˜ë¡œì–´ FaerÅ¡tina FerÅ¡Äina FÃ¤Ã¤ri keel FerÃ¶eri FaerÄina à¥žà¤°à¥‹à¤ˆà¥› ÙØ§Ø±ÙˆØ³ÛŒ Faroese FÃ¦reyska FaroeyÃ® FarÃ³is à¤«à¤°à¥‹à¤ˆà¤œ ÙÛŒØ±ÙˆØ¦ÛŒØ² Tiáº¿ng Faroe à¸ à¸²à¸©à¸²à¹à¸Ÿà¹‚à¸£
5 原稿の言語 Korean Korean 翻訳されたドキュメント CoreÃ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ¹ÑÐºÐ¸ ÙƒÙˆØ±ÙŠ Koreane Coreano KorÄ—jieÄiÅ³, KorÄ—jos, korijietis Koreai Koreanisch ÎšÎ¿ÏÎµÎ¬Ï„Î¹ÎºÎ± Koreanski éŸ“èªž à¤•à¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ Ú©Ø±Ù‡ Ø§ÛŒ Korejski Korejski KorÃªyÃ® Koreaans Tiáº¿ng HÃ n
7 原稿の言語 Afrikaans Afrikaans 翻訳されたドキュメント Afrikaans Afrikaans AfricÃ¢ner Afrikaans Afrikaans Afrikaans Afrikaans ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð°Ð½Ñ ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ å—éžè¯ å—éžèªž ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ãƒ¼ãƒ³ã‚¹èªž Afrikaans AfricÃ¢nder Afrikansa ××¤×¨×™×§×× ×¡ Gjuha Afrikanase Afrikan Î‘Ï†ÏÎ¹ÎºÎ¬Î±Î½ africani JuÅ¾noafriÅ¡ka angleÅ¡Äina Africki Afrykanerski Afrikaan Afrikaans Afrikaans ì•„í”„ë¦¬ì¹¸ìŠ¤ì–´ AfrikÃ¡nÅ¡tina Afrikaani keel Afrikai Afrikaans AfrikÃ¡nÅ¡tina à¤…à¥žà¥à¤°à¥€à¤•à¤¾à¤¨à¥€ Ø¢ÙØ±ÛŒÚ©Ø§Ù†Ø³ Afrikaans Afrikaans AfrÃkanska EfrÃ®kÃ® Afrikansas Afrikaans AfracÃ¡inis à¤…à¤«à¥à¤°à¤¿à¤•à¥€ Ø§ÙØ±ÛŒÙ‚ÛŒ à¸ à¸²à¸©à¸²à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•à¹‰
7 原稿の言語 Esperanto Esperanto 翻訳されたドキュメント Esperanto Ø¥Ø³Ø¨Ø±Ù†ØªÙˆ Esperanto Esperanto EszperantÃ³ Esperanto Î•ÏƒÏ€ÎµÏÎ¬Î½Ï„Î¿ Esperanto ä¸–ç•Œèªž ì—ìŠ¤íŽ˜ëž€í† ì–´ à¤à¤¸à¤ªà¥‡à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¥‹ Ø§Ø³Ù¾Ø±Ø§Ù†ØªÙˆ Esperanto Esperanto Ð•ÑÐ¿ÐµÑ€Ð°Ð½Ñ‚Ð¾ Esperanto Esperanto
5 原稿の言語 Hebrew Hebrew 翻訳されたドキュメント Hebreu Ø¹Ø¨Ø±ÙŠ ×¢×‘×¨×™×ª Hebraisht IvritÅ³ HÃ©ber HebrÃ¤isch Hebraico Î•Î²ÏÎ±ÏŠÎºÎ¬ Hebrejski å¸Œä¼¯ä¾†èªž HÃ©breu. ížˆë¸Œë¦¬ì–´ à¤¯à¤¹à¥‚à¤¦à¥€ Ø¹Ø¨Ø±ÛŒ Hebrew Ð˜Ð²Ñ€Ð¸Ñ‚ Hebrew Hebreeus Ã®branÃ®
9 原稿の言語 Azerbaijani Azerbaijani language 翻訳されたドキュメント Aserbeidschanisch Aserska Azerbaidjansk Azerice Ø¢Ø°Ø±Ø¨ÙŠØ¬Ø§Ù†ÙŠ Azera lingvo Azerbeidzjaans Azerbaigiano Azeri Azeri ã‚¢ã‚¼ãƒ«ãƒã‚¤ã‚¸ãƒ£ãƒ³èªž ××–Ö¶×¨×™×ª Azerbaiyano Azerbejdzanski AzerÄƒ ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ AzerbajdÅ¾Ã¡nsky Gjuha Azerbaixhanase é˜¿å¡žæ‹œç–†è¯ azeri ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ° äºžå¡žæ‹œç„¶èªž AzerbejdÅ¾anski Azerbadjanska ì•„ì œë¥´ë°”ì´ìž”ì–´ AzerbajdÅ¾anski Î‘Î¶ÎµÏÎ¼Ï€Î±ÏŠÏ„Î¶Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Azerbaijani AzerbajdzsÃ¡ni AzerbejdÅ¼aÅ„ski aserbajdsjansk ÐÐ·ÐµÑ€Ð±ÐµÑ˜ÑŸÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ AzÃ©ri. Azerbajdzanski AserbaidÅ¾aani keel AzerbÃ¡jdÅ¾Ã¡nÅ¡tina Lingua Abrabigana Aserbadjanskt Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¢Ø°Ø±ÛŒ Azerbaijan AzerbaidÅ¾anieÄiÅ³ Azerbaijan Hol Need context as various translations possible AzerbÃ®canÃ® áƒáƒ–áƒ”áƒ áƒ‘áƒáƒ˜áƒ¯áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ AsarbaiseÃ¡inis Azerbeidjans AzÉ™rbaycanca à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸²à¹€à¸‹à¸à¸£à¹Œà¹„à¸šà¸ˆà¸±à¸™
6 原稿の言語 Georgian Georgian 翻訳されたドキュメント Georgisch GeorgÃska Georgisk Gruza lingvo GÃ¼rcÃ¼ce Georgiano Georgisch Georgiano Ø¬ÙŠÙˆØ±Ø¬ÙŠ Georgiano å–¬æ²»äºžèªž ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢èªž GruzÄ«niski ×’×™××•Ö¹×¨×’×™×ª Georgiano Gruzijski Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Gruzijski GeorgianÄƒ Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Gjuha Gruzijane GruzÃnec æ ¼é²åŠäºšè¯ GÃ©orgien Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ° GeorgiÃ Georgiska georgia georgisk ê·¸ë£¨ì§€ì•¼ì–´ Gruzijski Î“ÎµÏ‰ÏÎ³Î¹Î±Î½Î¬ Georgiskt Gruz GruziÅ„ski Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ gruzijski Gruusia keel GruzÃnÅ¡tina Georgica Ø²Ø¨Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø¬ÛŒ Orang Georgi GruzinÅ³ Kartuli Hol JorjÃ® Georgies áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ SeoirÃs GÃ¼rcÃ¼ dili