Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-トルコ語 - Hola a todos, mi nombre es Lenin ...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語イタリア語トルコ語アルバニア語

カテゴリ スピーチ

タイトル
Hola a todos, mi nombre es Lenin ...
テキスト
lgmc28様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Hola a todos, mi nombre es Lenin Medina. Es un placer hacer negocios con ustedes. ¿Sabes? Esta semana voy a viajar y espero encontrarme con la mujer de mis sueños en este largo caminar.
翻訳についてのコメント
hola

タイトル
herkese merhaba
翻訳
トルコ語

ankarahastanesi様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

herkese merhaba,benim adım lenin medina,sizinle iş yapmak zevktir,biliyorsunuz bu hafta seyahate çıkacağım ve umarım rüyalarımın kadınıyla bu uzun yolculukta karşılaşırım.
最終承認・編集者 smy - 2008年 1月 22日 15:40





最新記事

投稿者
投稿１

2008年 1月 10日 00:00

dottiuz
投稿数: 8
I think
1) *gezinti is wrong and must be : seyahat
*rüyalarımın kadınıyla kendimi bu uzun yürüyüşte bulurum.
is wrong but must be rüyalarımın kadınıyla bu uzun yolculukta karşılaşırim

2008年 1月 19日 11:48

gizemmm
投稿数: 37
bu uzun yolculukta karşılaşmayı umuyorum.