Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-スペイン語 - Veuillez inviter tous vos amis

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ドイツ語

フランス語

スペイン語

ロシア語

カテゴリ雑談 - 社会 / 人々 / 政治

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Veuillez inviter tous vos amis
テキスト the_turk-様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Urunghai様が翻訳しました Veuillez inviter tous vos amis, qui se trouvent sur votre liste, dans notre groupe.

タイトル	Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos
翻訳スペイン語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos, que se encuentren en vuestra lista, a nuestro grupo.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 2月 11日 00:30

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 10日 22:47
	lilian canale 投稿数: 14972	Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos, que se encuentren...
		2008年 2月 11日 00:07
	goncin 投稿数: 3706
		2008年 2月 11日 00:12
	lilian canale 投稿数: 14972	Te olvidaste de editar "encuentren".
		2008年 2月 11日 00:23
	goncin 投稿数: 3706	Espero ahora que todas las alteraciones se encuentren hechas...