Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - フランス語 - Compte tenu des éléments en notre ...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語ポーランド語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Compte tenu des éléments en notre ...
翻訳してほしいドキュメント
anula_miazga様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Compte tenu des éléments en notre possession concernant votre accident du travail du 09 octobre 2008, nous vous informons que les soins consécutifs seront pris en charge au titre de la législation professionnelle agricole.
翻訳についてのコメント
<edit> few minor edits including diacritics</edit>
this text can now be submitted in the regular mode and I unchecked the "meaning only" box after edit. (11/18/francky)
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 11月 18日 14:35