ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - スペイン語-アルバニア語 - Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
愛 / 友情
タイトル
Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos...
テキスト
makosud
様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語
Freya
様が翻訳しました
Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos en la vida y que tengas todo lo que tú desees, tal vez hasta más. Te beso con cariño. Tu hermano menor.
タイトル
Gëzuar ditëlindjen, të ruajtë Zoti hap pas hapi në jetë...
翻訳
アルバニア語
bamberbi
様が翻訳しました
翻訳の言語: アルバニア語
Gëzuar ditëlindjen, të ruajtë Zoti hap pas hapi në jetë që të arrish të gjitha ato që dëshiron në jetë, edhe më tepër. Të puth butë. Vëllai yt i vogël.
最終承認・編集者
Inulek
- 2009年 3月 24日 18:17