Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - ben 10 ocakta doÄŸdum.arkadaÅŸlarÄ±mla doÄŸumgÃ¼nÃ¼mÃ¼...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリフィクション / 物語 - ユーモア

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ben 10 ocakta doÄŸdum.arkadaÅŸlarÄ±mla doÄŸumgÃ¼nÃ¼mÃ¼...
テキスト bittersweet様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 ben 10 ocakta doÄŸdum.geÃ§en haftasonu benim doÄŸumgÃ¼nÃ¼mdÃ¼.arkadaÅŸlarÄ±mla doÄŸumgÃ¼nÃ¼mÃ¼ kutlamaya karar verdik.herÅŸey Ã§ok gÃ¼zel olmalÄ±ydÄ±.hiÃ§ ÅŸÃ¼phe yok ki o gÃ¼n Ã§ok Ã¶zeldi.Ã¶ncelikle gidip kendÄ±me Ã§ok gÃ¼zel bir elbise aldÄ±m.

タイトル	I was born
翻訳英語 44hazal44様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I was born on the 10th of January. Last weekend it was my birthday. We have decided with my friends to celebrate my birthday. Everything had to be wonderful. There is no doubt that that day was very special. Before anything else, I bought myself a very beautiful dress.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 1月 20日 22:17