ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - スウェーデン語-英語 - Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
詩歌 - 愛 / 友情
タイトル
Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
テキスト
itkiz
様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語
Känns som att du inte ser mig längre.
Som att jag är osynlig för dig.
Som att du inte bryr dig.
Vad ska jag göra för att bli sedd igen?
タイトル
It seems that you don't see me ...
翻訳
英語
gamine
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
It seems that you don't see me anymore.
Like if I were invisible to you.
Like if you didn't care.
What shall I do to be seen again?
最終承認・編集者
lilian canale
- 2009年 7月 20日 00:57