Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 日本語-ドイツ語 - 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語英語 フランス語ドイツ語ポーランド語チェコ語

カテゴリ 口語体の

タイトル
相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
テキスト
silverkleks様が投稿しました
原稿の言語: 日本語

相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
翻訳についてのコメント
The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

タイトル
Ich hörte von S...
翻訳
ドイツ語

kaca30様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Ich hörte von S., dass du hier Teilzeit gearbeitet hast.
最終承認・編集者 iamfromaustria - 2009年 8月 9日 23:26