Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-英語 - Achat sur Ebay

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Achat sur Ebay
テキスト
did75様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Bonjour,

Le 10 mai, je vous ai commandé un article sur Ebay que je vous ai réglé avec Paypal. A ce jour, je n'ai pas reçu de réponse de votre part.
Avez-vous reçu mon versement? M'avez-vous adressé la commande?
Je vous remercie par avance pour votre réponse.

Cordialement.

タイトル
Purchase on Ebay
翻訳
英語

Summer様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hello,
The 10th may, I ordered from you an article on Ebay that I have dealt with through Paypal. Since that day, I have not received an answer from your behalf. Have you received my payment? Have you addressed my order? I thank you in advance for your response.

Cordially.
最終承認・編集者 did75 - 2006年 5月 14日 08:19