Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-フランス語 - kÃ¶nntest Du mir vielleicht noch einmal die...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

フランス語

タイトル	kÃ¶nntest Du mir vielleicht noch einmal die...
テキスト juliajennichs様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 KÃ¶nnten Sie mir vielleicht noch einmal die Unterlagen als pdf-Datei schicken? Das wÃ¤re sehr nett. Ich werde sie Ihnen dann so schnell wie mÃ¶glich zurÃ¼cksenden, sobald ich mein Zeugnis ausgehÃ¤ndigt bekommen habe. Vielen Dank im Voraus.

タイトル	Peut-Ãªtre peux-tu encore une fois...
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Peut-Ãªtre pourriez-vous encore une fois m'envoyer des documents en format pdf? Cela serait trÃ¨s gentil. Je vous les retournerai le plus rapidement possible, dÃ©s que j'aurai reÃ§u le certificat dÃ©livrÃ©. Je vous remercie d'avance.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 11月 16日 13:39

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 11月 16日 13:38
	Francky5591 投稿数: 12396	(format pdg)! (enlÃ¨ve le "g"! comme disait Manouche Ã son ami Peyrefitte )
		2009年 11月 16日 14:05
	gamine 投稿数: 4611	Attention Ã toi. Sur mon ordi j'ai un format pdG. NE COMPRENDS PLUS RIEN. Et puis "Manouche" c'est qui En plus tu me sers comme prof d'histoire. Que demander de plus. Je corrige. Ah, j'ai compris. Un typo. Mille excuses, mon chÃ¨r Franck. CC: Francky5591