Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -スペイン語 - I always loved myself in you

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 スペイン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I always loved myself in you
テキスト
briseida様が投稿しました
原稿の言語: 英語 merdogan様が翻訳しました

I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either . You went, I am also going. I am coming to you.



タイトル
Siempre me he querido en ti
翻訳
スペイン語

falgoní様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Siempre me he amado en ti y te he amado en mi!!! Tu no estás en vida, yo tampoco. Tu fuiste, yo también voy. Voy hacia ti.
最終承認・編集者 Isildur__ - 2010年 3月 18日 21:43