Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ルーマニア語-ノルウェー語 - Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Åži blând...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語 ブルガリア語ポルトガル語イタリア語トルコ語ノルウェー語ハンガリー語

カテゴリ 自由な執筆 - 教育

タイトル
Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...
テキスト
megadeth.girl様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Omule, fii bun ca mierea,
Curat ca ceara
Şi blând ca albina.
翻訳についてのコメント
Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?!

タイトル
Mann, vær god som...
翻訳
ノルウェー語

GryP様が翻訳しました
翻訳の言語: ノルウェー語

Mann, vær god som honning.
Ren som voks,
Og mild som en bie.
最終承認・編集者 Hege - 2010年 5月 3日 20:44