Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ボスニア語-マケドニア語 - Sunčev dodir na koži je čemeran.

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 セルビア語クロアチア語ボスニア語マケドニア語

カテゴリ 文献 - 文化

タイトル
Sunčev dodir na koži je čemeran.
テキスト
piapoe様が投稿しました
原稿の言語: ボスニア語 DeMode様が翻訳しました

Sunčev dodir na koži je čemeran.
翻訳についてのコメント
Kompletan prevod paragrafa:
"Svjetlost škripi, šapuće, pjeva.Glasovi posežu, šunjaju se, dodiruju. Pomutnja izazvana neočekivanom uspomenom tjera na jezu. USunčev dodir na koži je čemeran. Radost blista u zelenoj sjenci. Golo oko vidi i gleda kroz bit svih stvari."

タイトル
Допирот на Сонцето на кожата е трогателен.
翻訳
マケドニア語

gabrielal様が翻訳しました
翻訳の言語: マケドニア語

Допирот на Сонцето на кожата е трогателен.
最終承認・編集者 liria - 2012年 6月 24日 01:36