Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -フランス語 - Quit the match

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フランス語ロシア語ブラジルのポルトガル語スペイン語ドイツ語イタリア語

カテゴリ フィクション / 物語 - ゲーム

タイトル
Quit the match
テキスト
duhifat様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Jessica bought a hint.
Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins!
翻訳についてのコメント
Jessica is the name of the player. She buys a hint.
After that there is a warning message, when a player tries to quit the match.
All this text is inside an iPhone game.
Thanks!

タイトル
Jessica a acheté
翻訳
フランス語

Bilge Ertan様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Jessica a acheté une piste.
Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter le match? Vous allez perdre le jeu automatiquement et perdre votre enjeu de pari J-Coins!
最終承認・編集者 Francky5591 - 2013年 2月 6日 01:12