翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Quit the match

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリフィクション / 物語 - ゲーム

タイトル	Quit the match
テキスト duhifat様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Jessica bought a hint. Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins!
翻訳についてのコメント	Jessica is the name of the player. She buys a hint. After that there is a warning message, when a player tries to quit the match. All this text is inside an iPhone game. Thanks!

タイトル	Encerrar a partida
翻訳ブラジルのポルトガル語 Ellen Bussaglia様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Jessica comprou uma pista. VocÃª tem certeza que quer encerrar a partida? Automaticamente, vocÃª perderÃ¡ o jogo e as moedas J apostadas!

最終承認・編集者 lilian canale

- 2013年 2月 7日 10:48