Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - warning infected suspicious files detected

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

タイトル
warning infected suspicious files detected
テキスト
hunterhas様が投稿しました
原稿の言語: 英語

warning infected suspicious files detected.
an attempt was made to access or open the following files on your system.
the real time protector has access to these files because they may be harmful.
please scan your system using the on-demand scan

タイトル
Uyarı! Virüslü şüpheli dosyalar saptandı.
翻訳
トルコ語

webken様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Uyarı! Virüslü şüpheli dosyalar saptandı.
Sisteminizde bulunan aşağıdaki dosyalara erişme veya bu dosyaları açma girişminde bulunuldu. Zararlı olabileceklerinden eş zamanlı korumanın bu dosyalara erişimi bulunmakta. Lütfen sisteminizi terchihli taramayı kullanarak taramadan geçiriniz.
最終承認・編集者 bonjurkes - 2006年 11月 1日 17:54