翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - Juan fernando translation

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	Juan fernando translation
テキスト ×¨×—×œ ×”××•×–×¨様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Luisdlc様が翻訳しました In your curled braids, a silk nest. Within your chest you keep nard perfumes.
翻訳についてのコメント	A word used in this translation is "nard" (Nard is an aromatic Himalayan plant, believed to be the spikenard, Nardostachys jatamansi, the source of an ointment used by the ancients.) Guardar can mean: Put away as well as keep.

タイトル	×ª×¨×’×•× ×—×•××Ÿ ×¤×¨× × ×“×•
翻訳ヘブライ語 ittaihen様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ×‘×™×Ÿ ×¦×ž×•×ª×™×š ×”×ž×§×•×¨×–×œ×•×ª, ×§×Ÿ ×©×œ ×ž×©×™. ×‘×—×™×§×š ××ª ×©×•×ž×¨×ª ×‘×©×ž×™× ×©×œ ×¦×ž×— ××§×–×•×˜×™.

最終承認・編集者 ittaihen - 2006年 11月 23日 20:18